主菜

(食譜) 利佛諾想念的味道—蕃茄煮魚 Merluzzetti alla Livonese @Winnie的玩味煮義

 

0128-1.jpg 

這個週末Winnie 家計畫遠征托斯卡尼,這是闊別了九年後再次回到那裡,還蠻興奮的!

Winnie以前住過的城市Livorno利佛諾,英文名字是Leghorn,位於托斯卡尼省,靠提瑞尼亞海的港口,基本上這裡不算是觀光的城市,偶而只有一些郵輪停靠會有觀光客下來短暫停留,而我對於Livorno最大的印象就是它海味的料理,儘管吃過許多義大利的餐廳,但永遠忘不了2000年剛抵達義大利那天晚上吃的那一盤蕃茄海鮮義大利麵。onion42.gif

livorno.jpg

(地圖截自wikipedia) 

這次旅行短短兩天無法舊地重遊,今天就試做這一道利佛諾式蕃茄煮魚,來個味道重現,翻遍各大食譜,利佛諾式主要是加了蕃茄來燉煮,有些還加了黑橄欖跟酸子來提味…..我的櫃裡裡少了這兩樣東西,所以找來了這一道材料最簡單的配方—-參考食譜:Laura Rangoni著La cucina toscana di mare

材料:(如果魚比較少,其他材料就酌量減少)

Merluzzetti魚1kg  >>> 鱈魚的一種

麵粉 8大匙

大蒜 8瓣

橄欖油 1/2杯

白酒 1杯  >>> 食譜有特別註明用托斯卡那的白酒,沒有就算了~

罐裝的剝皮蕃茄醬 1杯

檸檬皮屑 1/2顆

洋香菜 1枝  >>> 切碎

鹽、胡椒

做法:

1、將魚切成2cm的片狀。

2、平底鍋熱油,放入大蒜炒香後,將魚表面拍上薄薄的麵,放入平底鍋中兩面煎到焦黃,灑上鹽跟胡椒調味。

3、倒入白酒煮一下,將酒精揮發。

4、加上蕃茄醬,及挫半顆檸檬皮屑,改小火煮約10分鐘。

5、起鍋裝盤,灑上一點洋香菜屑。

0128-2.jpg

在〈(食譜) 利佛諾想念的味道—蕃茄煮魚 Merluzzetti alla Livonese @Winnie的玩味煮義〉中有 13 則留言

  1. 嘿啊~我瞭解是第二版,因為第一版我都看不到啦~XD
    版主回覆:(02/01/2010 08:36:17 PM)
    oh~ oh~ 哇哉了! 原來是這個原因, 換了就看的見了啊~~

  2. 嘿啊~因為我之前也有換了Header但是很多人說看不到的狀況發生,後來稍微研究一下,原來不同的瀏覽器會有影響啦~
    就像我有的小圖自己看沒問題,但你們看就會遮到東西一樣….網路真是個深奧的世界啊~(嘆)
    版主回覆:(02/03/2010 11:37:45 AM)
    原來, 這個電腦的東西, 不是我們人腦所能了解的, 小艾還有心去研究, 我是想不通的~~

  3. 感覺既下飯又健康
    好想趕快拿冰箱那塊魚出來試試喔~
    (不過我大概會偷偷省略好幾個步驟吧:P)
    版主回覆:(02/05/2010 04:44:22 PM)
    當義大利麵醬也ok喔!
    是省略裹麵粉對嗎? 好像不用麵粉也ok~~ 🙂

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。