一直以為翠斯特沒有傳統市場,原來我誤會大了~
在旅遊書看到翠斯特的公有市場介紹,我還半信半疑的懷疑這本書的是不是該作古了,還是決定親自走一趟驗證一下。
這間公有市場名為Mercato Coperto,翻成有蓋子的市場,顧名思意就是非露天的傳統市場,源自一位英國的富商女兒Sara Davis,也是這裡的商人,她看到這些攤販在大太陽烈日及這裡特有的Bora強風下討生活,於是捐出她的遺產來,由市政府建造了這間市場。
原來公有市場就位於這間不起眼的建築體裡面,我路過這裡已經不下數十回了,乍看之下像極了以前家附近的北投公有市場,思鄉之情溢於言表啊~一走進裡面,那更是像極了!一樓有蔬果、肉類、魚類、雜貨,二樓有賣一些廉價的衣服的,不過它缺少了北投市場那股熱絡的生命力。
裡面的攤位已經零零落落,大部份都是一些老阿公老阿嬤在買東西,看起來有點年華老去,挺滄桑的……..
挺新鮮的是這裡竟然有我們上回遠至斯洛伐尼亞看到的鮮奶販售機,可是這回一旁的義大利阿嬤好心的叮嚀我說,這一定要煮過才能喝…….哇咧~ 還好上回沒有拉肚子。
還有…..有點作古的柑仔店。
最後由這四位活力十足的黑狗兄來做ending,有沒有那種年華老去,還風韻猶存的感覺呢?
Mercato Coperto
地址: Via Giosuè Carducci, 36, 34125 Trieste TS, 義大利
週一8:00-14:00; 星期二到星期六8:00-17:00; 週日休息
看起來也有些像士東市場…
北投市場我去過一次,可是不熟不太會買…不過有幾個朋友都是北投市場始忠派的, 沒事就逛進去…
版主回覆:(03/07/2010 07:45:06 PM)
士東市場我都只有經過, 從來沒進去過~ 感覺好像很熱鬧, 還有雜誌會報導的美味!
北投市場還真的很熱鬧, 好多好多東西, 以前都會用腳踏車戴著北鼻小三去逛!
原來那樣販售的鮮奶還要煮過喔,沒殺菌過的吧?
換做我也可能直接就拿來喝~~
喜歡逛傳統市場,價位不見得比超市低,但感覺東西比較新鮮!
版主回覆:(03/07/2010 07:46:42 PM)
沒殺菌過的比較香耶~~ 不過上回我們一家三口連灌了兩瓶一點也沒事。
傳統市場真的比超市還貴,不過東西都很新鮮,所有各有喜好的人!
只要回家都一定會跟著媽媽去傳統市場,喜歡那種人情味和吆喝聲。在義大利也能看到這樣的市場,好棒喔。
版主回覆:(03/07/2010 07:49:31 PM)
我到各國旅行的時候最喜歡逛他們的傳統市場,才能感受那種當地的氣氛。
以前我住英國Croydon有傳統市場喔~ 不過短短一條路,而且,擺攤的人都很拘謹,沒有什麼吆喝聲,東西還擺的超級整齊,真有英國人的味道啊~~ XD
我們這一帶很多鮮奶販賣機
可能因為我們這是專門做起士parmigiano的城市
連有名的牛奶parmalat工廠也在這
可我們這都是直接喝ㄋㄟ
沒聽說要消毒
如果還要煮不是太麻煩了嗎
版主回覆:(03/08/2010 11:21:43 AM)
嗯~~ 應該是耶! 你們那裡才有很多的鮮奶販賣機。
我們這裡附近是有出一牌叫Carso,不過我從來都沒看過牛在哪裡?
我昨天煮過了再喝,覺得就沒那麼香了,而且牛奶煮滾了還會有一層膜.
wow感覺還不錯,很clear~~~
版主回覆:(03/08/2010 11:23:00 AM)
對,不像台灣的傳統市場地上都溼答答的,感覺還要墊腳尖走路~~
巴黎的傳統市場是假日路邊~以前超愛逛>V<
版主回覆:(03/08/2010 11:23:47 AM)
我也好愛那種露天的傳統市場,很有生命力耶!!
這間常經過 BUT沒人知是菜市場??
營業到幾點? 有別於超市的東東嗎? 如果沒有我也懶得去了~
版主回覆:(03/08/2010 03:38:27 PM)
對耶~ 我也一直問老三,你們同事沒人知道嗎?
我沒注意平常到幾點,但星期六看是下午就關門了,東西種類是比超市還多,朝鮮薊也都有處理好的賣,還有一些怪菜菜沒看過,不過整體還是讓人蠻悽涼的感覺。
話說它隔壁的魚店超大間的,還有隔壁一間buffet也是爆多人,旅遊書也有介紹,因為裡面都是歐吉桑,我不好意思進去,你下回可以揪人去試看看~
最近Winnie的相片風格我都好喜歡哦!
我喜歡傳統市場的氛圍,總覺得超市少了人情味,很冷漠….
版主回覆:(03/08/2010 09:40:17 PM)
哈~ 拍照技術沒長進, 只好用上回跟你講的軟體來變變變了~~ XD
超市裡的人真的沒什麼人情味的, 還是傳統的好呀~
看完才發現
我很久沒去傳統的菜市場了…..
版主回覆:(03/09/2010 06:50:12 PM)
現在年輕人,還有在工作,好像逛超市的多,傳統市場變阿背跟阿桑的地方了~~
一直都很喜歡國外這種市場的FU…
而且都比較乾淨整齊
版主回覆:(03/09/2010 06:51:50 PM)
嗯~ 甚至連魚販的地上也很乾爽啊~