今天12月8日已經將近尾聲,放了一整天的假還是搞不清楚狀況,到底放什麼假啊?因為Winnie不是天主教徒,對於天主教的節日實在所知不多,上網東查西查,查了好久,終於弄懂了,原來是聖母始胎無染原罪慶日—festa della Madonna Immacolata Concezione。(上圖是Francisco de Zurbarán的畫作Immacolata Concezione)
節日是始於1854年12月8日由教皇Pius 9世宣告的,申明聖母的自懷孕開始免於天主教的原罪玷污,各地都有大大小小的節慶,下圖是Nicotera Marina的慶祝活動….Winnie覺得很像台灣的媽祖繞境活動耶~
(圖片來源http://davidegomba.blogspot.com/2008/12/festa-della-immacolata-concezione.html)
因為假期在星期二,義大利的學校星期一也一起放假了,各個公司行號請假的人為數眾多,Winnie在電視上看到報導各地滑雪場地積雪的厚度,還有小三的同學媽媽也跟我說要去mountain,判斷可能很多人都利用連假跑去滑雪了,唯獨小三的國際學校不放假,搞不清楚狀況的Winnie跟小三星期一上學時搭上空盪盪的公車,走在上學途中冷冷清清的,前後不見半點人煙,以為發生什麼事了~~
總之放了一天假…不過被小三揮到不行,還是不放假的好!!
搞了老半天原來是這樣
問阿P他也就是不出個所以然來
只是一再的把那個義大利文反覆的唸給台灣婦聽
要唸我也會唸啊
就是他沒讀書啦
看他自己是天主教徒因為不潛誠也不懂在放什意思吧
哈哈
版主回覆:(12/09/2009 09:54:20 AM)
哈哈哈, 原來連義大利人自己也不知放什麼假呀!!
我本來還想跟你請教的, 因為我連什麼假名都不知道, 我家只有台灣月曆, 明天真的要用用義大利月曆才行了~
我是東正教的基督徒,不過希臘這天應該沒放假,看來不同教派的節慶還是有差.
其實很不愛在連假時出遊,人超多又容易遇上塞車~~@@
版主回覆:(12/09/2009 04:01:00 PM)
東正教是有洋蔥頭的教堂吧!? 我們這裡再往slovenia邊邊去就會看到很多, 很喜歡洋蔥頭的教堂.
那個8月的聖母升天日時我們領教過塞了, 真的嚇人, 好像逃難人潮一樣!
義大利的假不少,but最近都遇到假日.不像英國假比老義少, but Bank Holiday,一定是週一又是連假…
版主回覆:(12/10/2009 01:31:50 PM)
希望明年不會又碰一堆假日了…
but對小三沒差,假一堆,感覺我都沒放到假。