小三上小學滿一個星期了，媽媽每天放學對他的學習滿懷關心的詢問：
今天上了什麼啊？……….嗯..有在操場玩
那老師有教什麼英文嗎？………嗯..沒有
你做了什麼活動？……..在教室裡甩沙（媽媽充滿疑問..）
義大利文老師上什麼嗎？……..邊唱邊比阿嬤打開……什麼阿嬤?……
不是啦，是ㄏㄚˊ ㄇㄚˋ啦～ （還一邊將兩隻手拱起來像蛤蜊一樣慢慢打開）是這樣啦～
（媽媽更是一頭霧水，義大利文老師還講台語啊？）
聽一些小三形容的上課內容，不外乎講故事，玩沙，唱遊，畫圖…..
這..不是幼稚園的上課內容嗎？
聽說西方的教育是從遊戲中學習，不過這會兒讓我這個受東方填鴨教育長大的媽媽緊張起來，
因為小三英文不通，媽媽很是為他著急，這樣下去，能學多少東西呢？
每天逼迫小三得把老師講什麼話背起來，回來問媽媽，
去學校要問同學叫什麼— ‘What’s your name?’
回來還把英文書拿出來教一下，
搞的小三情緒反彈很大，叫媽媽閉嘴….
我該放手讓小三依著自己的步伐前進吧？
看著眼前原地踏步的小三讓我不知怎麼放手……….
(圖片中是小三的教室，裡面佈置的跟幼稚圓一樣，還有一個小沙坑)
為娘者要放手似乎很難，尤其是身受東方教育長大的娘。
小三似乎挺適應那裏的生活，為娘的妳就別操心了！
Hug
版主回覆：(09/15/2009 05:59:15 PM)
嗯，有時好像為娘的窮緊張，搞的小孩也不愉快。
剛才小三突然脫口而出完整的英文句子，讓我嚇一跳！
的確會擔心
想想他要同時學3種語言
真是不容易
小陳 加油!!
版主回覆：(09/15/2009 07:26:32 PM)
謝謝你喲～我會幫你轉告他的!!
今天帶他去參加同學的生日party，兩個多小時中我一直處在義大利文還有英文的環境下，
回程時我跟小三說，媽媽可以體諒你的感覺了，我已經聽的頭昏眼花了。 🙂
呵呵呵
我相信小三的適應會很好的，別擔心！
把小三現在處的環境想成與我們小時候一樣，國語＋台語＋客語，或許就不會擔心了吧！
版主回覆：(09/16/2009 10:08:50 AM)
嗯~ 對啊, 小孩可能擁有我們大人無法想像的濳力…
想當年我讀小學時國語還不輪轉. 🙂
哈囉Winnie，很喜歡妳的部落格，也打算好好花點時間來爬文。不過，有個小小小建議啦。就是那個字體可以改大一點點嗎？不知道為什麼我看起來大概只有8號字那麼大。請繼續多寫一點喔！
版主回覆：(09/16/2009 10:44:52 AM)
我也覺得字型太小了, 提供版樣好像不能改, 我有試過, 一直想跟作者提一下都忘了, 謝謝你的提醒耶! 🙂 ….. 剛才才發現, 我是笨蛋, 在寫文章那裡可以自己改呀~~~ !!
到現在我還是覺得我每天開車接送他去學校玩的
不過放心好了 不久他的英文講起來就比溜的了
上回去學校還來不及反應老師問啥 他自己已經回答好了
版主回覆：(09/22/2009 09:40:16 AM)
我最近發現他班上同學都比他小一歲, 原來這裡小一等於台灣的幼稚園, 讀錯了, 難怪還在教數到20, 我要昏倒了, 對我兒子太簡單了, 也都不教寫字, 我想等他英文可以了, 可能要跳到二年級了………還有我可以體會你的應覺, 我每天回來屁股還沒坐熱, 就又要出門接小孩, 累死了